Pagina principale
Non sappiamo se l'ipotesi forte del relativismo linguistico sia giusta. La ricerca empirica, su questo dibattito, non si è ancora espressa inequivocabilmente. Sentiamo, però, l'evidenza di una versione più debole, più umile, di questa posizione: cioè, che le parole e i modi di dire distintivi di una comunità ne rivelino gli usi e i modi di pensare - cioè, la sua cultura. Crediamo, con la stessa fermezza, che questa cultura possa arricchire la vita di ognuno di noi. Per questo, abbiamo deciso di comporre un dizionario del nostro dialetto, il castellanetano. Buona lettura - a bell bell!